書名叫做：老鷹，再見。
MIPEREPEREPER I KALEVELEVAN AZA ARIS，原來是排灣族語：在天空飛翔的老鷹，你說。MIPEREPEREPER I KALEVELEVAN AZA ARIS，我跟著唸了一遍。
你說話很慢，好像要花很多時間將排灣族語轉化成漢語，但你一直很有說話的欲望，你想向誰傾訴，你找尋，你說著，也帶著一些期待或失望，透露著一種孤單。
其實我錯了，不是語言轉換的問題，而是深刻的東西如何能夠被說出來，其中的轉換比語言更難。答應你要寫讀書心得，但我一直拖著，因為我覺得自己看見了另一個靈魂的深處，看見了那個靈魂的人生片段，這讓我無法輕易地評論。
先來說說我最喜歡的一段好了。其實也是最傷心的一段。
「你到哪裡去了。」巫師領著眾親族走在最前頭，沿著蘇立阿波奶奶
生前常走的路徑回家，她口中念著：「蘇立阿波我們走在你曾經常往
返的路上，我們都在這兒，你到哪裡了。唉呀，我們用懷念的心情來
紀念你。」
那一整大段，一直到「冬天來了，老人家就像落葉一樣悄悄凋零。」我泫然欲泣，反覆看了很多遍。眼前彷彿能看見那個一樹枯枝的冬天，我也曾有過。
當我出現在拉哥瑪凡家辭行的時候，奶奶看見我就一臉誇張地以第三
人稱說：「呀，這個年輕人穿得這麼整齊，她要走了。」
這段我也很喜歡，非常可愛。有一群人時常提醒你靈魂的所在，你右肩的靈魂還在嗎。有時你是否會懷念？
關於靈魂與鷹羽的對話總是吸引著我，不曉得為什麼我的世界裡鮮少有人談論，即便是感到自己失去了靈魂也幾乎無人可說，只能自己掙扎著尋找與護衛，儘管很努力了，還是得常常面對靈魂的失去，那種哀傷與難過。
我曾經走過生命的低潮與黑洞。看著你的文字的時候，可以理解，能夠產生共鳴，卻也明白有些深處是我不曾走過的。我以為那是因為在你的世界裡，常常有人向你提及靈魂，於是那種深刻便與全然黑暗的低潮有所不同，而是帶著某種開闊，某種悠遠，以及一點點的光亮跟信仰，還有力量。
MIPEREPEREPER I KALEVELEVAN AZA ARIS，原來是排灣族語：在天空飛翔的老鷹，你說。MIPEREPEREPER I KALEVELEVAN AZA ARIS，我跟著唸了一遍。
你說話很慢，好像要花很多時間將排灣族語轉化成漢語，但你一直很有說話的欲望，你想向誰傾訴，你找尋，你說著，也帶著一些期待或失望，透露著一種孤單。
其實我錯了，不是語言轉換的問題，而是深刻的東西如何能夠被說出來，其中的轉換比語言更難。答應你要寫讀書心得，但我一直拖著，因為我覺得自己看見了另一個靈魂的深處，看見了那個靈魂的人生片段，這讓我無法輕易地評論。
先來說說我最喜歡的一段好了。其實也是最傷心的一段。
「你到哪裡去了。」巫師領著眾親族走在最前頭，沿著蘇立阿波奶奶
生前常走的路徑回家，她口中念著：「蘇立阿波我們走在你曾經常往
返的路上，我們都在這兒，你到哪裡了。唉呀，我們用懷念的心情來
紀念你。」
那一整大段，一直到「冬天來了，老人家就像落葉一樣悄悄凋零。」我泫然欲泣，反覆看了很多遍。眼前彷彿能看見那個一樹枯枝的冬天，我也曾有過。
當我出現在拉哥瑪凡家辭行的時候，奶奶看見我就一臉誇張地以第三
人稱說：「呀，這個年輕人穿得這麼整齊，她要走了。」
這段我也很喜歡，非常可愛。有一群人時常提醒你靈魂的所在，你右肩的靈魂還在嗎。有時你是否會懷念？
關於靈魂與鷹羽的對話總是吸引著我，不曉得為什麼我的世界裡鮮少有人談論，即便是感到自己失去了靈魂也幾乎無人可說，只能自己掙扎著尋找與護衛，儘管很努力了，還是得常常面對靈魂的失去，那種哀傷與難過。
我曾經走過生命的低潮與黑洞。看著你的文字的時候，可以理解，能夠產生共鳴，卻也明白有些深處是我不曾走過的。我以為那是因為在你的世界裡，常常有人向你提及靈魂，於是那種深刻便與全然黑暗的低潮有所不同，而是帶著某種開闊，某種悠遠，以及一點點的光亮跟信仰，還有力量。
我也以為
我也以為,所以在角色的轉換上似乎要很靈敏,否則,會很辛苦..